|
 ANS CHAQUE ECRITURE se retrouve
le même désir d’éternité,
le désir de rendre immortelle une pensée,
une histoire. Dans le cas de l’écriture arabe,
c’est également une religion, en l’occurence
l’Islam, qu’il s’est agit de préserver
dans sa pureté originelle.
L’écriture arabe est donc fondamentalement
liée à l’existence et l’expansion
de l’Islam. La révélation coranique a
en effet permis aux Arabes de fixer dans sa perfection la
langue de la poésie antéislamique. Le Coran
ne peut être récité qu’en arabe,
et la diffusion de l’Islam a obligé les Musulmans
à définir une typographie la plus explicite
qui soit afin d’éviter que le message d’Allah
ne puisse être trahi.
Toutefois ce respect figé de la langue n’a
pas nuit pour autant à la l’écriture
arabe. En effet, cette contrainte associée au fait
que l’Islam interdise de représenter les êtres
animés, a conduit les Musulmans à développer
de manière flamboyante la calligraphie afin d’exalter
la parole révélée de Dieu. Ce faisant
ils ont élevé cet art au rang d’art majeur.
Calligraphie:
1° Art de bien former les caractères d’écriture;
écriture formée selon cet art.
2° Oeuvre du calligraphe. |
La calligraphie est une manière de
visualiser une langue et sa topographie. En ce sens, la
calligraphie arabe repose sur un principe visuel simple:
l’entrelacs d’une ligne de base simple et de lignes
verticales, entrelacs complété par des signes
typographiques conventionnels (voyelles brèves, shaddé,
etc.). Elle obéit à une logique interne fondée
sur l’équilibre et le dynamisme de la composition.
Sa beauté ne dépends plus du texte qu’elle
illustre: texte devenu dessin, la calligraphie prend son
sens en elle-même. C’est ce qui explique, sans
doute pourquoi, l’art calligraphique arabe peut toucher
le non-arabophone.
Avant d’approfondir le thème de la calligraphie
arabe, cette première partie de la série ‘De
la calligraphie à la typographie’ va présenter
brièvement l’alphabet arabe et mettre en évidence
son importance aux yeux des Musulmans et des gnostiques
arabes.
|
